安裝Eclipse及中文化

不喜歡英文操作環境的人，將 Eclipse 中文化是必要的，但網路上大部份都是用使用線上安裝的方式，過程有點複雜難懂，這裡提供一個簡便好用的方法，只要下載並解壓縮語言包到正確資料匣就可以了。

[操作版本]

Eclipse IDE for Java Developers
Version: Juno Service Release 1
Build id: 20120920-0800

[中文化方法]

1. 先下載 Eclipse 程式包，然後解壓縮到程式資料匣中，如 C:\Program Files\。(Eclipse是不用安裝的喔！)
2. 下載語言包：
1. 安裝語言包前，先不啟動Eclipse。
2. 下載繁體中文的語言包
3. 下載後會得到一個類似下列檔名的 zip 壓縮檔：
   BabelLanguagePack-eclipse-zh_TW_4.2.0.v20120721043402.zip
3. 解壓縮語言包到正確資料匣中：
   可利用7-zip 將語言包解壓縮到 Eclipse 所在的資料匣中，假設 Eclipse 位於 C:\Program Files\ 中，則要將語言包解壓縮到 C:\Program Files\，許多人解壓縮到 C:\Program Files\Eclipse\ 是不對的。
4. 啟動 Eclipse